Словник діалектів
№
|
В Олешнику
|
По-українськи
| ||
1
|
Никати
|
Дивитися
| ||
2
|
сукман
|
Плаття (жіноче)
| ||
3
|
плат
|
фартух
| ||
4
|
штрімфлі
|
Носки
| ||
5
|
шірінка
|
Платок, хустинка
| ||
6
|
коцібан
|
Совок
| ||
7
|
пачмаги
|
Штани
| ||
8
|
будюгови
|
Труси (жіночі)
| ||
9
|
убрус
|
Полотенце
| ||
10
|
ховпак
|
Шапка
| ||
11
|
реселив
|
Терка
| ||
12
|
тивчарь
|
Лійка
| ||
13
|
шпор
|
плита
| ||
14
|
кальга
|
Пічка
| ||
15
|
креденц
|
Кухонний шкаф
| ||
16
|
аршів
|
Лопата
| ||
17
|
клепач
|
Молоток
| ||
18
|
конна
|
бідончик
| ||
19
|
товкан
|
глечик
| ||
20
|
феделка
|
Кришка
| ||
21
|
сіривка
|
Друшляк
| ||
22
|
варюха
|
Черпак
| ||
23
|
лабош
|
Каструля
| ||
24
|
палачінтош
|
Сковорода
| ||
25
|
цінянка
|
Ложка
| ||
26
|
погар
|
Стакан
| ||
27
|
клайбас
|
Олівець
| ||
28
|
тінта
|
Чорнило
| ||
29
|
чир
|
Токан
| ||
30
|
корсийк
|
Стілець
| ||
31
|
образчик
| фотографія, світлина | ||
32
|
босорканя
|
Відьма
| ||
33
|
косиці
|
Квіти
| ||
34
|
воргона
|
Бузок
| ||
35
|
пелеханьки
|
айстри
| ||
36
|
Божа ружа
|
Піони
| ||
37
|
канчів
|
Глечик
| ||
38
|
возір
|
Вікно
| ||
39
|
фіргонги
|
занавіска
| ||
40
|
кутиць
|
хлів
| ||
41
|
кечкелаби
|
Пристрій для різання дров
| ||
42
|
керт
|
Огород
| ||
43
|
мотика
|
Сана
| ||
44
|
літра
|
Драбина
| ||
45
|
гарадичі
|
Сходи
| ||
46
|
милай
|
Кукурудза
| ||
47
|
форгів
|
Соняшник
| ||
48
|
крумплі
|
Картопля
| ||
49
|
пасуля
|
Квасоля
| ||
50
|
палинка
|
Горілка
| ||
51
|
прийш
|
Прес
| ||
52
|
балта
|
Сокира
| ||
53
|
блюдо
|
Миска
| ||
54
|
покровиць
|
Доріжка
| ||
55
|
Поплон
|
Одіяло
| ||
56
|
рянда
|
Тр’япка
| ||
57
|
породички
|
Помідор
| ||
58
|
умбрело
|
Парасолька
| ||
59
|
шваблики
|
Сірники
| ||
60
|
біціглі
|
Велосипед
| ||
61
|
мачка
|
Кіт
| ||
62
|
илистів
|
дріжджі
| ||
